Elegir barrio
Shinjuku y Shibuya requieren un cambio a JR en Shinagawa. Algunos trenes de la línea Keikyu Airport siguen por la línea Toei Asakusa hacia Shimbashi y Higashi-Ginza; otros requieren transbordo. Kamata está mucho más cerca. Comprueba el servicio concreto de ida y vuelta, sobre todo al final de la noche.
| Zona | Para qué ir | Desde Anamori-inari |
|---|---|---|
| Golden Gai, Shinjuku (新宿ゴールデン街) | Unos 280 bares pequeños; muchos abren tarde | Keikyu hasta Shinagawa y línea JR Yamanote |
| Omoide Yokocho (思い出横丁) | Barras de yakitori junto a la salida oeste de Shinjuku | Keikyu hasta Shinagawa y línea JR Yamanote |
| Nonbei Yokocho, Shibuya (のんべい横丁) | Unos 39 bares y restaurantes junto a las vías | Keikyu hasta Shinagawa y línea JR Yamanote |
| Shimbashi y Yurakucho (新橋・有楽町) | Izakaya y bares de pie cerca de los arcos ferroviarios | Tren directo a Shimbashi según el servicio, o transbordo |
| Ginza (銀座) | Un cóctel para disfrutar sin prisas | Tren directo a Higashi-Ginza según el servicio, o transbordo |
| Kamata (蒲田) | Gyoza e izakaya de barrio cerca de casa | Línea Keikyu Airport hasta Keikyu Kamata |
Golden Gai: una puerta cada vez
Seis callejones compactos de Shinjuku reúnen unos 280 bares, muchos con capacidad para cinco o seis personas. Cine, música, whisky: cada sala suele reflejar los gustos de quien la lleva. Algunas reciben con gusto a nuevos clientes; otras atienden sobre todo a habituales. Según GO TOKYO (en inglés), muchos locales abren hacia las 20:00. Cada uno fija sus propios horarios y precios.
Es habitual encontrar un cargo de entrada o por asiento aparte de las bebidas, pero no hay una tarifa común para todo Golden Gai. Lee el cartel o pregunta por el importe, los precios, el pedido mínimo y la forma de pago antes de entrar. Solo, en pareja o en un grupo de tres resulta más fácil encontrar un taburete. Si está lleno o reservado para habituales, sigue caminando. Pregunta antes de fotografiar el interior o a otras personas.
Desde Shinagawa, línea JR Yamanote hasta Shinjuku y a pie desde la salida este hacia Kabukicho. Algunos bares prohíben las fotos dentro.
En los yokocho, empieza por comer
Yokocho (横丁) significa callejón lateral. Algunos pasajes de comida y bebida de Tokio nacieron de puestos y mercados de la posguerra, aunque las calles y sus negocios han seguido cambiando. Ve por un plato en la barra y la cercanía de los locales, sin esperar que el tiempo se haya detenido.
Omoide Yokocho (思い出横丁) Salida oeste de Shinjuku
Cerca de la salida oeste de la estación hay barras pequeñas de yakitori y motsu (vísceras a la parrilla). Es una buena parada para cenar antes de Golden Gai. La parrilla a la vista y las cartas cortas facilitan la elección. Una pareja encontrará asiento antes que un grupo grande. Consulta los días de apertura en el directorio de locales.
Nonbei Yokocho (のんべい横丁) Shibuya
Este estrecho callejón cerca de la estación de Shibuya tiene unos 39 bares y restaurantes, algunos con solo cuatro o cinco plazas. Sus orígenes se remontan a principios de los años cincuenta. Conviene a un grupo pequeño dispuesto a esperar a que quede libre un taburete, no a una fiesta numerosa que necesita una mesa asegurada. Puedes leer la presentación de GO TOKYO (en inglés).
De Shimbashi a Yurakucho, bajo las vías
Desde Haneda, algunos trenes Keikyu continúan directamente por la línea Toei Asakusa hasta Shimbashi; otros requieren transbordo. Comprueba el destino que indica tu tren. En torno a la estación y siguiendo las vías hacia Yurakucho aparecen izakaya y bares de pie.
Cena primero cerca de Shimbashi. Si aún te apetece caminar, sigue el ferrocarril hacia Yurakucho y elige una segunda parada con carta y precios claros. Desde Yurakucho se puede ir andando a Ginza para cerrar con un cóctel. La guía oficial de Shimbashi (en inglés) ayuda a orientarse.
Ginza: elegir una buena copa
Los bares de cócteles de Ginza pueden estar arriba o en un sótano, invisibles desde la calle. Algunos reciben a quien llega sin reserva; otros la exigen o atienden sobre todo a clientes habituales. Consulta el sitio propio del bar que te interese y, si está lleno o funciona con reserva, busca otro.
Calcula un presupuesto mayor que en un bar de pie, quizá con cargo por asiento. Pregunta por tarifas y precios antes de pedir. Una copa bien preparada puede poner el broche a un paseo desde Shimbashi hasta Yurakucho. Algunos trenes Keikyu siguen hasta Higashi-Ginza por la línea Toei Asakusa; verifica tu servicio concreto.
Kamata: la noche cerca del alojamiento
Para viajar menos, toma un tren local de la línea Keikyu Airport tres paradas hasta Keikyu Kamata (京急蒲田). Entre las estaciones Keikyu y JR Kamata hay restaurantes de gyoza, bares de pie e izakaya cotidianos. Kamata es conocida por los hanetsuki gyoza, empanadillas unidas por una fina «ala» crujiente. Es una buena opción para cenar y tomar algo sin cruzar Tokio.
Empieza cerca de Keikyu Kamata y camina hacia JR Kamata leyendo los menús expuestos. Son estaciones distintas: cuenta con tiempo para ir a pie de una a otra. Para más ideas de comida, consulta nuestra guía gastronómica de Tokio, Kawasaki y Yokohama. De Keikyu Kamata a Anamori-inari hay tres paradas en tren local.
Tres formas de pasar la noche
Shinjuku: cenar y luego una copa
Yakitori en Omoide Yokocho hacia las 19:00, después camina al lado este de la estación para explorar Golden Gai. Si una puerta te atrae, entra a tomar algo. Deja margen para regresar por Shinagawa hasta Anamori-inari.
De los arcos a Ginza
Cena en Shimbashi, toma una bebida en un bar de pie y sigue los arcos hacia Yurakucho. Termina con un cóctel en Ginza. Para volver desde Higashi-Ginza o Shimbashi, consulta ese día las conexiones entre Toei Asakusa y Keikyu.
Cerca de casa
Tres paradas locales hasta Keikyu Kamata. Gyoza y después un bar de pie que te llame la atención. El regreso corto lo hace apropiado para la primera o la última noche del viaje.
Antes de entrar
- Hay que tener 20 años o más para beber alcohol. Un bar puede pedir una identificación válida con foto. Los viajeros extranjeros también deben seguir las normas habituales sobre llevar el pasaporte.
- Pregunta por los cargos antes de sentarte. Algunos bares cobran entrada o asiento. En muchos izakaya llega un pequeño plato, el otōshi (お通し), con un cargo por persona. Comprueba importe, pedido mínimo, precios y formas de pago.
- Lleva algo de efectivo. Las formas de pago varían, especialmente en barras pequeñas. Confírmalas antes de pedir.
- Ve en un grupo pequeño. Dos o tres personas encontrarán plaza con mayor facilidad. Hay locales con escaleras estrechas o escalones; consulta la accesibilidad antes de subir si la necesitas.
- Respeta el espacio. Pide permiso antes de hacer fotos. Las normas sobre tabaco y la hora del último pedido dependen de cada local. Puedes elegir una bebida sin alcohol si la ofrecen, aunque quizá se aplique igualmente entrada o pedido mínimo.
- No sigas a los captadores de clientes en la calle. La Policía Metropolitana de Tokio advierte de sobreprecios y usos de tarjetas sin conocimiento del cliente en locales a los que conducen estas personas. Elige tú el sitio y lee la carta. Consejos de la policía (en inglés).
- Comprueba todo el regreso. La hora del último tren depende de la línea y el día. Salir tarde de Shinjuku o Shibuya puede dejarte sin el enlace a Anamori-inari. Busca la ruta completa y considera un taxi o un hotel cercano si planeas quedarte más tiempo.
Haneda como base para las noches de Tokio
STARK House Haneda está a unos tres minutos a pie de Anamori-inari y a dos paradas de la terminal 3 del aeropuerto. Algunos trenes llegan sin transbordo a Shimbashi y Higashi-Ginza; Shinjuku y Shibuya requieren un cambio en Shinagawa; Keikyu Kamata queda a tres paradas locales. Los estudios privados de unos 20 m² ofrecen una calle tranquila a la que volver, espacio para cocinar algo sencillo y lavadora.
Si piensas quedarte en Shinjuku más allá del último tren todas las noches, dormir allí te ahorrará taxis. Si prefieres una base tranquila, varias salidas diferentes y acceso fácil al aeropuerto, Haneda funciona bien.
Preguntas frecuentes
¿Cobran entrada los bares de Golden Gai?
Muchos sí, pero la cantidad varía. Comprueba el cargo, la carta de bebidas y la forma de pago en la puerta. Algunos son para clientes habituales; uno, dos o tres visitantes encuentran sitio con más facilidad.
¿Qué es un yokocho?
Es un callejón lateral. Omoide Yokocho y Nonbei Yokocho son conocidos por sus barras pequeñas y sus raíces en la posguerra, aunque los negocios han cambiado con los años.
¿Cómo llego a Shinjuku desde Anamori-inari?
Toma Keikyu hasta Shinagawa y cambia a la línea JR Yamanote para Shinjuku. Comprueba también el último trayecto completo de vuelta a Anamori-inari para tu fecha.
¿Vale la pena Kamata por la noche?
Sí. Keikyu Kamata está a tres paradas locales de Anamori-inari. Prueba los gyoza y los bares de pie, y deja tiempo para regresar en tren.
¿Qué es el cargo otōshi?
En muchos izakaya llega automáticamente un pequeño plato con un cargo por persona. Algunos bares tienen en cambio un cargo de entrada o asiento. Pregunta qué aparecerá en la cuenta antes de pedir.
¿Es seguro seguir a un captador de clientes?
No lo hagas. La policía de Tokio advierte de sobreprecios y cargos no autorizados en tarjetas. Escoge y visita el local por tu cuenta.
¿A qué hora dejan de circular los trenes en Tokio?
Depende de la línea y del día. Busca el último itinerario completo hasta Anamori-inari para tu fecha, no solo el primer tren de regreso.
¿Cuál es la edad legal para beber en Japón?
Hay que tener 20 años o más. Lleva un documento válido con foto por si el bar te pide acreditar la edad.
Sitios útiles
- GO TOKYO: Golden Gai (en inglés) — panorama del barrio y horarios habituales
- Omoide Yokocho — directorio de locales
- GO TOKYO — información turística de Tokio
- Keikyu — horarios y conexiones de regreso
- Policía de Tokio: consejos a visitantes (en inglés) — captadores y sobreprecios
- GO TOKYO: leyes locales (en inglés) — edad legal e identificación
Más guías de Tokio y Haneda
- Salir de noche en Yokohama
- Dónde comer en Tokio, Kawasaki y Yokohama
- Conciertos y espectáculos en Tokio y Yokohama
- Bares y noches en Osaka
Deja espacio para lo imprevisto
Elige un barrio, entiende la cuenta antes de entrar y decide después si te apetece una segunda parada. Una buena noche deja margen para disfrutar sin consultar el reloj del tren a cada minuto.
Horarios de los locales, precios y trenes pueden cambiar. Bebe con moderación; en Japón solo pueden beber alcohol las personas de 20 años o más. Esta guía es independiente de los barrios y negocios mencionados.